• Español
  • FRANÇAIS

Association d’Amitié Franco-Espagnole

Depuis 1983, Reconnue d’Utilité Publique

  • Español
  • FRANÇAIS
  • À propos de Diálogo
    • Trajectoire
    • Conseil d'Administration
    • Équipe
  • Inicio (3)
  • Activités
    • 2020
    • 2019
    • 2018
    • Précédentes
  • Adhérents
    • Patronat d'Honneur
    • Entreprises Associées
    • Membres d'Honneur & Membres Individuels du Patronat d'Honneur
    • Membres Individuels
    • Devenir Membre de Diálogo
  • Prix Diálogo
    • Prix 2020
    • Prix 2019
    • Prix 2018
    • Prix 2017
    • Prix 2016
    • Prix 2015
    • Prix 2014
    • Prix 2013
    • Prix 2012
    • Prix 2011
    • Prix 2010
    • Prix 2009
    • Prix 2008
    • Prix 2007
    • Prix 2006
    • Prix 2005
    • Prix 2004
  • Bourses
    • Bourses AVENIR Destination FRANCE
      • Bourses 2021/2022
      • Éditions précédentes
    • Bourses AVENIR Destination ESPAGNE
      • Bourses 2020/2021
      • Éditions précédentes

Prix Diálogo

  • Español
  • FRANÇAIS
  • Prix 2020 
  • Prix 2019 
  • Prix 2018 
  • Prix 2017 
  • Prix 2016 
  • Prix 2015 
  • Prix 2014 
  • Prix 2013 
  • Prix 2012 
  • Prix 2011 
  • Prix 2010 
  • Prix 2009 
  • Prix 2008 
  • Prix 2007 
  • Prix 2006 
  • Prix 2005 
  • Prix 2004 
  • l'accueil
  • >
  • Prix Diálogo
  • >
  • XIII Prix Diálogo à l'Amitié Franco-Espagnole
  • >

XIII Prix Diálogo à l'Amitié Franco-Espagnole

XIII Prix Diálogo à l'Amitié Franco-Espagnole Image 1

Lors de la matinée, Yasmina Reza et Mario Vargas Llosa ont été reçus par Yves Saint-Geours, Ambassadeur de France en Espagne, et José María Segovia, Président de Diálogo, à la Résidence de France. C’est ici qu’a eu lieu la conférence de presse, à laquelle participèrent les différents sponsors de cette édition ainsi que de nombreux médias, dont El País, El Mundo, TVE1, COPE, EFE o Europa Press.

Lors de la soirée, José María Lassalle, Secrétaire d’État à la Culture, a remis le XIII Prix Diálogo attribué à Yasmina Reza et Mario Vargas Llosa, au cours d’une cérémonie présentée par Carme Chaparro.

Yasmina Reza a exprimé sa grande reconnaissance en recevant le Prix Diálogo, ainsi que son immense bonheur de partager celui-ci avec Mario Vargas Llosa. “L’Espagne est un pays de littérature exceptionnel et, parmi les grands auteurs que j’ai aimé dans ma vie, nombreux sont espagnols”, a-t-elle affirmé durant son discours.

Pour sa part, Mario Vargas Llosa a affirmé qu’il n’existe pas d’expression plus civilisée, ou qui exprime le mieux la civilisation, que le mot dialogue, étant donné la volonté de communication, de compréhension, d’amitié, de solidarité et de collaboration que celui-ci évoque. “Après la culture de ma langue, l’espagnol, aucune autre a eu une influence aussi importante dans ma formation intellectuelle et dans mon travail d’écrivain que la culture française” a-t-il assuré. “Pour moi, les cultures espagnole et française ont maintenu un dialogue très intense, c’est avec gratitude et émotion que je reçois ce prix, créé par une institution qui promeut le dialogue entre ces deux cultures qui font partie de ma personnalité et de ma vocation littéraire”.

Date & Lieu

Madrid
mardi, 07 de juin 2016, 12:30h ics

Lauréats

Yasmina Reza
Mario Vargas Llosa

Téléchargements

07.06.2016 - Nota de prensa Entrega XIII Prix Dialogo.pdf

Video

 
XIII Prix Diálogo à l'Amitié Franco-Espagnole Image 1
XIII Prix Diálogo à l'Amitié Franco-Espagnole Image 1
XIII Prix Diálogo à l'Amitié Franco-Espagnole Image 2
XIII Prix Diálogo à l'Amitié Franco-Espagnole Image 3
XIII Prix Diálogo à l'Amitié Franco-Espagnole Image 4
XIII Prix Diálogo à l'Amitié Franco-Espagnole Image 5
XIII Prix Diálogo à l'Amitié Franco-Espagnole Image 6
XIII Prix Diálogo à l'Amitié Franco-Espagnole Image 7
XIII Prix Diálogo à l'Amitié Franco-Espagnole Image 8
XIII Prix Diálogo à l'Amitié Franco-Espagnole Image 9
XIII Prix Diálogo à l'Amitié Franco-Espagnole Image 10
XIII Prix Diálogo à l'Amitié Franco-Espagnole Image 11
XIII Prix Diálogo à l'Amitié Franco-Espagnole Image 12
XIII Prix Diálogo à l'Amitié Franco-Espagnole Image 13
XIII Prix Diálogo à l'Amitié Franco-Espagnole Image 1
XIII Prix Diálogo à l'Amitié Franco-Espagnole Image 2

Prix genérico nuevo negro

Newsletter

Recevez toute notre actualité



J’ai lu et j’accepte la Politique de Privacité de Diálogo

 
  • Contact
  • Newsletter
  • Bibliothèque
  • Presse
  • Liens utiles

© Diálogo 2021

/ Conditions générales d'utilisation / Politique de cookies / Mentions légales / Politique réseaux sociaux
/ Powered by Disenando

Responsable : DIÁLOGO ASOCIACIÓN DE AMISTAD HISPANO-FRANCESA (plus en avant, “Diálogo”), avec CIF: G-289495543 et domicile fiscal à C/Doctor Castelo, 10 - 28009 Madrid (Espagne). Finalité : envoyer de l’information, y compris via support électronique (email, sms), concernant les activités associatives de Diálogo. Conservation : Nous conserverons vos données tant que vous n’aurez pas révoqué votre consentement ou que vous ne vous opposiez au traitement de vos données pour la finalité indiquée ci-dessus. Légitimation : consentement donné via la demande de souscription à la newsletter. Ce consentement pourra être révoqué à tout moment. Destinataires : Les données ne seront pas communiquées à des tiers, sauf à certains prestataires d’envoi de courriers électroniques pour la gestion et la réalisation des finalités du traitement. Droits : vous pourrez révoquer votre consentement ou exercer vos droits d’accès, rectification, suppression, opposition, portabilité et limitation du traitement de vos données en envoyant une demande à l’adresse indiquée ci-dessus ou au mail datos@dialogo.es (Objet : « Protection de données »), en indiquant le droit que vous souhaitez exercer et en joignant une copie de votre pièce d’identité ou autre document équivalent. Vous avez aussi la possibilité de solliciter la tutelle de l’Agence Espagnole de Protection de Données à travers la page web www.agpd.es. Vous disposez de toute l’information concernant la Protection de Données sur notre page web : https://www.dialogo.es/es/aviso-legal.html.