EL BOLETÍN INFORMATIVO DE DIÁLOGO  

n°35 - abril 2009

:: edito

 Florence Milet, Directora de Diálogo.

 On n'a pas tous les jours 20 ans, disait le poète. Pourtant, pour la deuxième fois de ma vie, j'ai " re-eu " 20 ans. Le 1er avril, j'ai fêté mes 20 ans à Diálogo (non, ce n'est pas un poisson). Et je me sens privilégiée, car ces années passées ont été passionnantes et l'avenir me semble d'ores et déjà excitant. De ce petit bureau que nous prêtaient gracieusement les AGF, dans leur immeuble planté au dessus de la M30 en 1989, à notre "quartier général " de San Bernardo d'aujourd'hui, tant de gens sont passés, tant de choses ont eu lieu… Et malgré ces deux décennies dans les reins, je prends toujours autant de plaisir à me lever le matin pour aller au bureau. D'abord parce que je travaille pour deux pays que j'aime profondément, avec et pour des gens que j'aime tout aussi profondément. Ça motive. Mais aussi parce qu'avoir vu Diálogo grandir, se développer, atteindre une belle maturité, c'est une grande satisfaction. Dans chaque femme sommeille une mère, et je dois dire que Diálogo est un peu comme un enfant que je porte et que j'aide à grandir, appuyée par une équipe enthousiaste et chapeautée par un Conseil d'Administration attentif et visionnaire. Travailler à Dialogo est une vocation. Je l'ai compris il y a longtemps déjà… Voir tous ces Espagnols et tous ces Français que notre association aident à se rencontrer, à se comprendre, à s'apprécier est le plus beau des cadeaux que je puisse espérer. Un cadeau pour fêter un anniversaire : mes 20 ans à Dialogo.

 

florence.milet@dialogo.es


:: AGENDA

23 de abril, 19h30 - Exposición " l'Alliance fait son cinéma"
Serie de retratos de actores y directores españoles y franceses
del fotógrafo Frédéric Maligne
Alliance Française de Madrid - Cuesta de Santo Domingo, 3 - 28013 Madrid
Más información. T. +34 91 435 15 32 / asistir@alliancefrancaisemadrid.net  /
www.alliancefrancaisemadrid.net

 

7 de mayo, de las 19h30 a las 21h30 - Ciclo "conocimiento y placer"
Iniciativa de La Cámara Franco-Española de Comercio e Industria
Tema "el Flamenco"
Fundación Casa Patas - Calle Cañizares, 10, 1º Planta 28012 Madrid
Precio por persona, socio CFECI: 60€ - No socio: 75€
Más información y reservas. T. +34 91 307 21 00 / lachambre@lachambre.es  /
www.lachambre.es

 

11 de mayo, 19h30 - Tribuna Dialogo
tema "España en las ultimas décadas: una visión francesa"
Auditorio Altaris  C/ Eloy Gonzalo 10, 28010 Madrid. (metro Quevedo).
Más información y reservas. T. +34 91 559 72 77 / www.dialogo.es  / eventos@dialogo.es

 

12 de mayo, 14h30 - Almuerzo-Debate Diálogo
Invitado Joaquin Leguina, Diputado
Hotel Intercontinental
Paseo de la Castellana, 49 - Madrid
Precio: 55€
Más información y reservas. T. +34 91 559 72 77 / www.dialogo.es  / eventos@dialogo.es

 

28 de mayo, 14h30 - Almuerzo-Debate Diálogo
invitado David Appia, Presidente A.F.F.I.
Tema "las inversiones extranjeras en Francia en particular las españolas"
Hotel InterContinental - Paseo de la Castellana, 49 - Madrid
Precio: 55€
Más información y reservas. T. +34 91 559 72 77 / www.dialogo.es  / eventos@dialogo.es 


:: actualidad

FORO DE DIÁLOGO ESPAÑA - FRANCIA
MADRID,  27 DE ABRIL DE 2009


 

El Foro es un espacio de debate que desde 2006 reúne, alternativamente en Francia y España, a representantes de alto nivel de sectores empresariales y económicos, políticos y académicos, medios de comunicación y del mundo cultural, con la finalidad de fomentar los contactos y el intercambio de los puntos de vista en ámbitos de diálogo relevantes para ambos países.

El Foro de Diálogo España - Francia se inició en Girona el 16 de noviembre 2006 bajo la copresidencia de Narcís Serra, Presidente de la Fundación CIDOB, y de Henri Proglio, Presidente de Veolia Environnement. El encuentro se desarrolla además en paralelo a la cumbre de los jefes de Estado y de Gobierno de ambos países para, de este modo, presentar las conclusiones y recomendaciones del Foro de Diálogo a los respectivos gobiernos. Este año, la Asociación Diálogo "co-organiza" el encuentro junto a la Fundación Cidob por la parte española.


Más información: eventos@dialogo.es / T.+34 91 559 72 77

 


:: INICIATIVA

Libro Blanco Foro

 

El próximo 28 de abril se celebrará en Madrid la XXI Cumbre Hispano-Francesa. En preparación al encuentro, Diálogo organizó el pasado 23 de marzo un debate entre empresarios y profesionales del sector del transporte de ambos países, sobre la problemática de las comunicaciones entre España y Francia.

Las conclusiones del Foro, reunidas bajo la forma de un Libro Blanco, serán entregadas a los poderes públicos durante la Cumbre, aportando el análisis del sector privado sobre esta importante cuestión. El Foro - plataforma creada por y para las empresas del sector privado - cumplirá pues su importante papel de herramienta de comunicación económica y empresarial.

 

Más Información: Florence Milet, Directora de Diálogo – C/ San Bernardo, 13 – 28015 Madrid – T. +34 91 559 72 77 / F. +34 91 548 01 17. email: florence.milet@dialogo.es


:: actualidad

Tribuna Diálogo : "Madrid et le Monde"

 

"España en las tres ultimas décadas: una visión francesa" este es el titulo de la próxima "Tribuna Diálogo " que organiza nuestra asociación de amistad hispano-francesa. Esta vez, la charla se centrará en el análisis de la evolución de la sociedad y de la economía española, así como de su peso en el mundo. Pero se hará desde una perspectiva un poco especial, la de una francesa (de origen español, eso sí), ilustre profesora de ciencias políticas en Paris y directora de la campaña de desarrollo de la prestigiosa escuela "ESSEC". Sylvia Desazars de Montgailhard acaba de publicar en Francia un importante libro "Madrid et le monde" (Madrid y el mundo) dónde explica a los franceses las múltiples realidades de la España de los últimos treinta años. A través de acertados análisis y de múltiples entrevistas con relevantes personalidades como, por ejemplo, el ex presidente del gobierno José María Aznar, Sylvia Desazars ayuda a que, del otro lado de lo Pirineos, se conozca un poco mejor este país llamado España.  
El arquitecto Carlos Lamela, el empresario Oscar Banjul y el periodista Miguel Angel Aguilar acompañaran a Sylvia Desazars para este debate que se anuncia muy interesante.

Lunes 11 de mayo de 2009 a las 19,30h en el Auditorio Altadis, c/ Eloy Gonzalo, 10 - Madrid (metro: quevedo).

Más información en Diálogo eventos@dialogo.es / T.+34 91 559 72 77.


:: estará con nosotros

... Joaquin Leguina, Diputado, durante un Almuerzo-Debate que se celebrará el día 12 de mayo de 2009 sobre “”...



:: el toque de fred

FREDERIC HERMEL, PERIODISTA

 

LA GRAN CLASE DE LA PRIMERA DAMA

 

La mujer del presidente de la República francesa no tiene un estatus claramente definido, al contrario de la "Primera dama" americana cuyo papel está regido por normas bien establecidas. Sin embargo el rol de la mujer que acompaña al primero de todos los franceses puede llegar a ser importante.
Por ello me alegro de que Nicolas Sarkozy se haya casado con Carla Bruni. Reconozco, al igual que muchos de mis compatriotas, una gran admiración por esta mujer que, con su elegancia y su clase natural, representa perfectamente lo que llamamos "une certaine idée de la France" (una cierta idea de Francia). Estoy seguro de que la esposa del presidente será una de las personas más relevantes y más esperadas durante la visita de Estado que se celebrará los días 27 y 28 de abril. Tal y como lo fue, hace unos meses, durante una visita de las mismas características en el Reino Unido. Carla "sedujo" e impresionó a los británicos. Y la imagen de Francia en el país vecino salió reforzada.

 

fred@dialogo.es



:: moi, j'aime l'espagne

 

Después de cuatros años sin verla, he vuelto a descubrirla. No cambió mucho, todavía está llena de vida, calurosa y abierta. Pasé mucho tiempo con ella y aprendí un montón. Me llevó a saborear las mejores especialidades de su país, me enseñó a hablar el idioma que ahora más me gusta, me reveló el verdadero sentido de la palabra fiesta. Tenía un ritmo de vida increíble, nunca dormía, ni tampoco estaba nunca sola. Siempre tenía gente a su alrededor, que asombraba y distraía llevándoles en sus rincones más secretos que le gustaba dar a conocer. Así, la conocí muy bien, me di cuenta de su belleza, interior como exterior y me enamoré. Compartimos mucho, siempre juntos, recorrí todo su ser, durante días y noches. Sin embargo, tenia que seguir mi camino, la deje y me fui, triste. Pensé mucho en ella, no la podía olvidar, tenía que regresar, la echaba demasiado de menos.
Ahora, es un verdadero placer volver a estar con ella. Sigue igual, aun más linda. Siempre estará en mi corazón, mi ciudad preferida: Madrid.
Benoit.

 

asociarse a dialogo

Todos los que todavía no forman parte de nuestra asociación tienen la ocasión de comprometerse con nosotros. DIÁLOGO existe gracias a la ayuda de todos sus socios. Sin ellos no podríamos desarrollar nuestras actividades de ayuda a los estudiantes y tampoco los ciclos de conferencias y otros eventos que atraen todos los años a un público cada vez mayor.

Para más información no duden en contactarnos o en descargar directamente el Boletín de suscripción haciendo clic aquí o en nuestra pagina web www.dialogo.es .

Director de la publicación: Bernard Soulier - Copyright © www.dialogo.es 
 Pour vous désinscrire, cliquez ici.