 |
EL BOLETÍN INFORMATIVO DE DIÁLOGO - SEPTIEMBRE DE 2007 - Número 18
|
AGENDA |
AHORA Y ADELANTE |
EDITORIAL
|
|
21 de septiembre, 19h30 Tercera Conferencia del cuarto ciclo “Miradas Cruzadas, España, Francia, grandes símbolos” sobre el tema “Símbolos de la Televisión” Ponentes: Michel Drucker, Periodista, presentador y productor de televisión y Ana Blanco, Periodista y presentadora de televisión Moderador: Frédéric Hermel, Periodista Auditorio Altadis -C/ Eloy Gonzalo, 10 - 28010 Madrid 27 de septiembre Lanzamiento de los talleres de artistas hispano-franceses Demon, "El mundo al revés" En el Instituo Francés 18h30: Presentación del taller de la coreógrafa francesa Catherine Diverrès
21h30: improvisación del famoso Director de teatro hispano-argentino, Rodrigo García Instituto Francés, Calle Marquez de la Ensenada 12 3 de octubre, 14-15h Almuerzo-Debate “Energías, Nuevas Energías y Nuevos Actores” Ponente: Domingo
San Felipe, Consejero Delegado de Total
España Hotel Intercontinental - P. de la Castellana, 49 - 28046 Madrid Reservas: 91 559 72 77 - 55 euros 3 y 5 de octubre, 20h30 La asociación Madrid-Accueil presenta: "La dernière y restera!" de Jean-Claude Sussfeld, con la compañia Pierre de la lune Teatro del Instituto Francés - Calle Marquez de la Ensenada,12 Reservas: 91 435 15 29 - Adultos: 10 euros / Estudiantes: 5 euros
ERASMUS: LOS FRANCESES PREFIEREN ESPAÑA
Veinte años de caminos, de vuelos aquí y allá, de idas y vueltas; veinte años de intercambio. Veinte años que los dirigentes europeos tuvieron aquella maravillosa idea de permitir que los estudiantes viajaran a otros países europeos para conocer mejor a sus vecinos y construir una Europa de amistad y de cooperación. Hoy día, ya fueron 1,5 millón los jóvenes que decidieron irse a la aventura del viaje estudiantil europeo. En este ámbito de descubrimiento, los franceses tienen su destinación predilecta: España. De hecho, en pocos años, España se ha vuelto el primer país de acogida para los erasmus franceses. El año pasado, fueron 5481 los que no vacilaron en elegir el país de Don Quijote para vivir su aventura europea. Podemos preguntarnos por qué España atrae tanto a los jóvenes franceses. Seguramente, cada uno tendrá su motivación personal; sea la riqueza cultural, la oferta académica o simplemente los españoles. Los españoles y su estilo de vida, los españoles y sus múltiples facetas. Pero lo mejor de todo esto, es que a los españoles, también les gusta descubrir al país del otro lado de los Pirineos. En efecto, representan la segunda nacionalidad europea en irse a Francia. Así es como nuestros dos países fortalecen su relación privilegiada: mediante su juventud. Privilegiando los intercambios transpíreanicos de nuestra juventud es como iremos más allá en nuestra historia común.
|
ALMUERZO-DEBATE Ponente: Domingo San Felipe, Consejero Delegado de Total España
El Almuerzo-Debate se celebrará en el
Hotel Intercontinental, el 3 de octubre a las 14,15horas.
Si desea más información, puede contactar con nosotros al 91 559 72
77 o por mail a eventos@dialogo.es
DIÁLOGO DESDE
DENTRO
HUÉRFANOS... Rodrigo Uria nous a quittés au mois de juillet dernier. Il était le Vice-président et l’un des fondateurs de Diálogo. Je pourrais retracer la vie incroyable de ce personnage hors pair, mais cela a déjà été brillamment réalisé par les journaux et les nombreux hommages qui lui ont été rendus. Alors je voudrais simplement raconter ce que j’ai vécu, ces vingt dernières années, aux côtés de Rodrigo. En 1989, lorsque je suis rentrée à Dialogo, je me sentais un peu perdue au milieu de tous ces messieurs de la « Junta Directiva ». Rodrigo a pris la peine de me prendre sous son aile. Il écoutait, il s’intéressait, il se mettait au niveau des préoccupations de la stagiaire que j’étais alors. J’étais jeune et remplie d’idéaux sur l’amitié franco-espagnole, et sans doute très naïve. Il m’a subtilement expliqué les règles du jeu, il m’a inlassablement appuyée à chacune de mes initiatives. Quand Rodrigo prenait la parole, tout le monde l’écoutait avec respect. Parce qu’il avait raison. Parce qu’il était plus proche de la réalité de la vie que nous ne le serons peut être jamais. Ils aimait les gens, profondément, et recherchait sans cesse comment améliorer et faire avancer les choses. Rodrigo prenait la peine, Rodrigo analysait, Rodrigo discernait, Rodrigo expliquait et Rodrigo agissait. Rodrigo était bienveillant avec les petits et sarcastique avec ceux qui se croyaient grands. Il nous manque terriblement. Florence Milet, Directora FRANCIA EN LA NOCHE EN BLANCO La próxima noche del 22 al 23 de septiembre, Madrid estará vestida de las luces de la secunda edición de la Noche en blanco. Este evento anual organizado por el Área de Gobierno de las Artes del Ayuntamiento forma parte de una red europea que lleva también a otras capitales como París a no dormir y a aprovechar gratuitamente, durante toda una noche, de la amplia oferta cultural de su ciudad. En Madrid, los ciudadanos están invitados a disfrutar en plena libertad de un extenso programa de actividades. Este
año, la creación francesa ocupará un puesto de honor, con la presencia del
grupo de música electrónica Daft Punk que compila acordes discos, toques
de rock, de punk y de techno para crear su propio estilo house. Tampoco
faltarán espectáculos visuales con la Compañía Mécanique Vivante, sus
maquinas de soñar para melómanas y su nuevo espectáculo El Canto de las
sirenas; o la
Compañía Les Colporteurs con su creación original Les Etoiles que mezcla los artes del circo, de la
música y del teatro. Los artes gráficos ocuparán también su puesto
a través de las exposiciones de la obra ilusionista del
fotógrafo, pintor y arquitecto francés, George Rousse, de los dibujos del
artista Raphaël Larre, y de setenta y dos obras del pintor André
Masson. El
objetivo de esta noche festiva es dar a conocer las expresiones del arte
contemporáneo al ciudadano para que se entable un diálogo entre éste y el
arte. El ciudadano tiene que reapropiarse el escenario, el espacio de la
creación contemporánea. Por eso, en esta edición, el público estará, más que nunca, en
el centro del arte.
EFEMÉRIDES
DESFASADA
Ciclo
de conferencias “Mujeres en la acción ciudadana” Hace
ocho años y diez meses, Diálogo inauguró una nueva forma de concretizar la
amistad hispano-francesa: las conferencias temáticas. El objetivo era
reunir a franceses y españoles alrededor de un tema específico para
comprobar las diferencias, los puntos comunes, y ver cómo podríamos ir más
adelante, juntos. El primer ciclo se tituló “Mujeres en la acción
ciudadana” y reunió a mujeres francesas y españolas,
lideres en su sector, que sea la cultura, el medio ambiente, el
sindicalismo o los negocios. Con este ciclo, Diálogo logró demostrar el
papel cada vez más importante de la mujer en la sociedad y el
aspecto imprescindible de su acción. El éxito de aquellas conferencias nos
incitó ir aun más allá hacia el entendimiento mutuo entre Francia y España
y esto se concretizó con la creación de los ciclos de “Miradas cruzadas.”
Desde entonces, todas las conferencias temáticas a las que pudieron
asistir siguieron la misma voluntad de favorecer la comprensión mutua
entre nuestros dos países.
Estamos abiertos a cualquier observación y sugerencia
que pueden enviar a cooperantes@dialogo.es Si no quiere recibir más este e-mail pinche aquí:
borrar
Responsable de la publicación Bernard
Soulier
|
Este
Clic de vuelta conlleva en sus líneas un concentrado de la ruta de la
vida: una ruta sinuosa salpicada de grandes alegrías por una parte y de
dolores infinitos por otra parte. Dolor por la muerte de nuestro
Vicepresidente, Rodrigo Uria, que nos deja a todos huérfanos. Pero, a
pesar del dolor, tenemos que seguir con la vida y sus alegrías tremendas.
Alegrías por todas estas actividades que tenemos previstas para nuestra
vuelta. Y es así como queremos consolarnos de la desaparición de Rodrigo
Uria: multiplicando las pruebas de que vamos más allá en el camino que nos
enseñó. Es así como haremos vivo su legado: siguiendo la ruta del diálogo
y emprendiendo, como siempre el camino de la consolidación de la amistad
hispano-francesa. Entonces, este mes, nos complace recordar la época de los principios. El principio de nuestros ciclos de conferencias, empezando por el ciclo “Mujeres en la acción ciudadana” que fue un éxito tan grande que decidimos crear ciclos recurrentes, las famosas “Miradas Cruzadas” a las que asisten numerosos cada año. Y así, este mes de septiembre, podrán aprovechar de una conferencia inédita sobre el tema “Símbolos de la Televisión.” Contaremos con la presencia de presentadores famosos por los dos lados de los pirineos, el francés Michel Drucker, y la española, Ana Blanco. Más allá de estos eventos excepcionales propios de nuestra asociación, nos interesamos también en las hechos tangibles de la colaboración hispano-francesa como lo es la programación de la próxima Noche en Blanco de Madrid que contará con una fuerte presencia francesa, prueba de la estrecha colaboración entre nuestros dos países. Ésta se ilustra aún más en las cifras de intercambios Erasmus entre Francia y España que demuestran claramente la relación de amistad que mantienen nuestros dos países. Bernard Soulier,Director General
HISTORIA DE
AMOR
Como
dijo una vez Umberto Eco en un artículo publicado en "el País": la
importancia del programa Erasmus es antes de todo y sobre todo "sensual". Eso
significa que antes de ser un programa de estudios, o
una ocasión para aprender otro idioma, el Erasmus ofrece a
estudiantes la oportunidad de conocer nuevas personas y, quizás, la posibilidad de
amar…
Gracias a estas temporadas pasadas en el extranjero se han
creado ya muchas parejas biculturales como la mía. Conocí a mi novio
español hace cinco años, cuando él estaba estudiando en Paris. Todo empezó
con una típica fiesta Erasmus donde, como en una torre de Babel, se
mezclan todos los idiomas y donde es posible dar la vuelta al mundo en
pocas horas. Lo que hubiera podido ser una aventura exótica y pasajera, se
convirtió en una relación consolidada cuando, un año después, decidí irme
de Erasmus a Madrid para ver si yo también era capaz de enamorarme de su
país y de su cultura. Después de más de dos años de vida en Madrid, creo
que puedo decir que el experimento ha funcionado… EL TOQUE DE FRED
COOPERACIÓN EVIDENTE El pasado 28 de junio, el juez español Carlos Divar y
el juez francés
|
