EL BOLETÍN INFORMATIVO DE DIÁLOGO - OCTUBRE DE 2006 - Número 9



AHORA Y ADELANTE

26 de octubre

Ciclo « Aeronáutica : volando hacia el futuro »

Ver la Tierra desde el cielo

con
Sr. D. Fernando González García,
Sr. D. Jean-Pascal Le Franc,
y Sr. D. Juan Borrero

19,30h en el Auditorio ALTADIS, calle Eloy Gonzalo 10 - Madrid

7 de noviembre

Conferencia organizada por parte de DIÁLOGO y la Casa de Velázquez

"Santa Teresa de Avila y Francia" 

con el Excmo.
Sr. D. Joseph Pérez

19h a la Casa de Velázquez
a continuación un "vino español" será ofrecido a las 20h30

23 de noviembre

Ciclo « Aeronáutica : volando hacia el futuro »

El Aeropuerto: ciudad abierta al mundo

con
Sr. D. Miguel Ángel Oleaga,
Sr. D. José Maria Pérez,
y
Sr. D. Alain Content

19,30h en el Auditorio ALTADIS, calle Eloy Gonzalo 10 - Madrid

24 de noviembre

Tercer Ciclo Miradas Cruzadas Grandes Colaboraciones Hispano-Francesas

Construcción Europea

con
Sr. D. Marcelino Oreja Aguirre,
y Sr. D. Michel Barnier

12,30h en el Auditorio ALTADIS, calle Eloy Gonzalo 10 - Madrid




La primera edición de la Guía “Madrid Mode d’Emploi” fue publicada hace ya diez años y 6 meses. El objetivo inicial de este proyecto fue el de proponer al público francófono una herramienta práctica y completa para su vida cotidiana en Madrid. Para muchos, la guía se ha vuelto indispensable, pues ofrece una amplia variedad de información: gestión de los tramites administrativos, actividades culturales en Madrid y sus alrededores, bares de copas...

Tras el éxito de esta primera publicación, Diálogo siguió actualizándola. Si todavía no tiene su ejemplar de la nueva edición 2006, no dude en ponerse en contacto con nosotros, le atenderemos en nuestra oficina de la calle San Bernardo, 13 – 2º Izda - 28015 Madrid - tel: 91 559 72 77. 


EL 12 DE OCTUBRE

LA FIESTA NACIONAL DE ESPAÑA


La Fiesta Nacional de España conmemora la efeméride historia del Descubrimiento de América. Cada 12 de octubre se celebra la fiesta con un desfile militar en Madrid en el que asisten su Majestad el Rey junto a la Familia Real y los representantes más importantes de todos los poderes del Estado.

La frase Descubrimiento de América se usa para referirse a la primera llegada de europeos a América, cuando Cristóbal Colón en 1492 avistó una isla del mar Caribe llamada Guanahani. No obstante, se cree que antiguas tribus vikingas pudieron haber llegado antes. El descubrimiento de América fue trascendental para España, iniciando un periodo de proyección lingüística y cultural en América.

Cristóbal Colón, seguramente originario de Génova, emprendió,
....

Leer más


 CICLO DE CONFERENCIAS. AERONÁUTICA. VOLANDO HACIA EL FUTURO
QUINTA CONFERENCIA: “Ver la Tierra desde el cielo”.

26 de octubre de 2006
 
 
 

Antiguamente, el cielo era considerado como una enigma y dio lugar a numerosas supersticiones y creencias populares. Además de albergar todo tipo de deidades, el cielo servía de herramienta de navegación desde cualquier lugar del planeta, así como de medidor del tiempo entre otros muchos aspectos.
Actualmente, parece que hemos llegado al punto inverso: el Cielo se puebla cada día de nuevos sistemas de supervisión, de observación o de seguridad para facilitar nuestra vida, asegurar los viajes de personas o de materiales o supervisar la escalofriante degradación de nuestro medioambiente.
Desde los principios de la aviación militar, se incrementa  esa tendencia de mirar de lejos lo que más cerca tenemos a fin de darnos justamente lo de que, muchas veces, carece la raza humana: una visión macro.
Representantes del español Instituto Nacional de Técnica Aeroespacial (INTA) y del francés Centro Nacional de Estudios Espaciales (CNES), así como un representante de Galileo Sistemas y Servicios, nos explicarán, bajo la moderación de Eurocopter, las nuevas tecnologías aeronáuticas y aeroespaciales de control, de seguridad y de observación.

Ponentes

Sr. D. Fernando González García, Director General del Instituto Nacional de Técnica Aerospacial (INTA)
Sr. D. Jean-Pascal Le Franc, Jefe del Servicio “Asuntos Europeos”, Dirección de la Prospectiva, de la Estrategia, de los Programas, de la Valorización y de las Relaciones Internacionales del Centre National d’Etudes Spatiales (CNES)
Sr. D. Juan Borrero, Consejero Delegado de Galileo Sistemas y Servicios, S.L. (GSS, S.L.)

Moderador: Sr. D. Jesús Ruiz González, Director de Ventas y Programas Comerciales de Eurocopter España


Auditorio Altadis, C/ Eloy Gonzalo, 10 – Madrid
Traducción simultánea
Aforo limitado
Disponibilidad de plaza por orden de llegada
Al final de la conferencia, se servirá un cóctel


DIÁLOGOS DE

SEPTIEMBRE


CICLO DE CONFERENCIAS. AERONÁUTICA. VOLANDO HACIA EL FUTURO
TERCERA CONFERENCIA: “A-380: la apuesta europea del siglo XXI”.

14 de septiembre de 2006

El pasado 14 de septiembre tuvimos la oportunidad de escuchar a Pedro Muños Esquer, Director General adjunto de Airbus España; y a Modesto Entrecanales, Director General de Steria, en una animada charla sobre el nuevo A-380.

Fruto de una decisión europea, el proyecto de este avión civil, el más grande que se ha diseñado hasta el momento, se puso en marcha en 1993. Las dimensiones de la aeronave sobrepasan a las de su rival americano, el Boeing 747:

-        
73 metros de longitud
-         79,8 metros de envergadura
-         24,10 metros de altura
-         845 metros cuadrados para el aire de las alas  

A la hora de diseñar el A-380, la empresa Airbus se propuso varios retos...

Leer más


CICLO DE CONFERENCIAS. AERONÁUTICA. VOLANDO HACIA EL FUTURO
CUARTA CONFERENCIA: “La Aeronáutica salvando vidas”.

28 de septiembre de 2006

El pasado 28 de septiembre tuvimos el placer de asistir a la cuarta conferencia del ciclo de aeronáutica, « La Aeronáutica salvando vidas »,  a la que asistieron D. Francisco González Mené, Director de Consultaría del Mercado de Defensa y Fuerzas de Seguridad de INDRA; D. Francisco Lucas, Director General del grupo COYOTAIR y piloto y D. Manuel Gómez Cano, Director General de Protección Civil y Emergencias. Esta vez, contamos con la colaboración de D. Jesús Ruiz González, Director de Ventas y Programas Comerciales de Eurocopter España que actuó de moderador. 

El primer ponente, D. Manuel Gómez Cano, centró su discurso en la estrecha relación que une la aeronáutica con la protección. Asegura que la sociedad demanda cada vez más unas mayores condiciones de seguridad ...

Leer más


Todo el equipo de Diálogo le agradece su atención.

Estamos abiertos a cualquier observación y sugerencia que pueden enviar a clic@dialogo.es

Si no quieren recibir más este e-mail pinche aquí : borrar


 Responsable de la publicación Bernard Soulier

A la vuelta de las vacaciones, DIÁLOGO reanudó su actividad a todo gas con una actualidad intensa: pudimos asistir a dos conferencias del Ciclo “Aeronáutica: volando hacia el Futuro” y tuvimos la suerte de contar con ponentes de alto prestigio. Si no tuvo la oportunidad de presenciar estas ponencias, le ofrecemos la posibilidad de ponerse al día con los dos resúmenes que encontrará a continuación.

En octubre, seguiremos con la misma intensidad: el próximo jueves 26, se celebrará la quinta conferencia “Ver la Tierra desde el Cielo” con representantes del INTA (Instituto Nacional de Técnica Aerospacial), del CNES (Centre National d’Etudes Spatiales) y también del esperado programa europeo de navegación por satélites, Galileo.

Octubre marca también el día de la Fiesta Nacional Española: le proponemos volver al origen un poco olvidado del 12 de octubre en el articulo especial del mes. No faltarán tampoco la ritual Historia de amor y el Toque de Frédéric Hermel que este mes comenta el sentimiento de culpabilidad que sienten nuestros dos países en frente a nuestra historia. ¡Os deseo una buena lectura y un mes de octubre agradable!

Florence MILET
Directora de DIÁLOGO



Vine a España con una guitarra. Mi sueño era encontrar un maestro como en las películas, que me ayudara a desentrañar los misterios de la música y de la vida. Pero no fue así. Ningún profesor en el sentido tradicional me ayudó en mi búsqueda.

Mientras buscaba el sentido a mi música, a mis viajes, a mi vida, conocí a mucha gente que abrió sus brazos y sus puertas al desconocido que llevaba la guitarra. Comí muchas veces con amigos, muchas veces reímos. Me enseñaron calles nuevas, rincones mágicos, ambientes inolvidables. Descubrí con ellos paisajes tan hermosos como disparatados, colores que en mi hogar eran imposibles, aromas extravagantes y sabores coloristas. España fue para mí ese maestro: descubrí una sensibilidad única y nueva, una forma de vivir que ahora también es la mía. Ya no aspiro a tocar flamenco: lo vivo.

A.


EL TOQUE DE FRED


ESTA MODA DEL OLVIDO

Siempre me gusta resaltar lo bien que lo hacen España y Francia en mucho
aspectos de la vida. Pero, esta vez, voy a subrayar lo insoportable que
resulta ser una moda compartida por nuestros dos países. Últimamente,
españoles y franceses tenemos esta tendencia de querer olvidar nuestro
pasado e incluso de pedir perdón por él. Por ejemplo, Francia mandó un
barco para acompañar a los ingleses en la celebración del aniversario de
SU victoria en la batalla de Trafalgar. Sin embargo, la República no se
atrevió a festejar el año pasado el aniversario del triunfo de las tropas
francesas en Austerlitz. España, por su parte, no quiso realmente
acordarse, el pasado mes de mayo, de que Cristóbal Colón había muerto hace
500 años. Me contaba hace poco el historiador Javier Sierra de que España
tenía ahora este hábito de sólo mirar la leyenda negra de la conquista de
América y nunca subrayar los aspectos positivos.  Estoy totalmente de
acuerdo con él y veo el mismo defecto en la sociedad francesa actual. La
historia del mundo es cruel, lo sabemos todos. Franceses y españoles no
hemos sido siempre unos angelitos. Pero siempre diablos tampoco. Así que,
de vez en cuando, no nos vendría mal echar un vistazo de orgullo sobre

nuestro pasado.

Frédéric HERMEL